Wonko on 14 Oct 2002 04:22:02 -0000 |
[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Date Index] [Thread Index]
Re: [spoon-discuss] Catastrophe |
Quoth Orc In A Spacesuit, > Hey, I did some more searches in the English language, as well in others, > and I got this: > The German word Unglück means all of these: > accident > bad luck > calamity > catastrophe > disaster > fatality > harm > hoodoo > misadventure > misfortune > mishap > wreck > to be unlucky > > We can either use Unglück, or one of those, for Catastrophe. Any > preferences? I kind of like 'hoodoo'... though 'accident' has a certain charm to it... "I'm afraid dear Mr. Glotmorf has had a bit of an... 'accident', if you will..." Yeah, that's got a nice ring... -- Wonko _______________________________________________ spoon-discuss mailing list spoon-discuss@xxxxxxxxx http://lists.ellipsis.cx/mailman/listinfo/spoon-discuss