Craig on 22 Sep 2003 00:56:22 -0000 |
[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Date Index] [Thread Index]
RE: [Spoon-business] What the hell |
>changing its text to read "ko to'e zasti", which may not sound extreme to >you but which has a track record of offending all people at whom it has been >seriously directed. Sorry for the misquote. The correct line is "ko na'e zasti", but in my opinion that is less strong and I am thus powerless to fix it. ko to'e zasti = hey you, do the opposite of existing. ko na'e zasti = hey you, do something other than exist. -- Teucer "They didn't find it odd the Emporer was travelling around in a cart of fish?" -rlpowell ragnarok@xxxxxxxxx teucer@xxxxxxxxxx _______________________________________________ spoon-business mailing list spoon-business@xxxxxxxxx http://lists.ellipsis.cx/mailman/listinfo/spoon-business